SCHIEDAM- De gedetineerde Turk A. G uit Schiedam moet voor de politierechter verschijnen wegens de mishandeling van een vrouw en de vernieling van haar auto.
Op 10 maart heeft de 25-jarige man, volgens justitie, het eveneens Turkse slachtoffer mishandeld door haar bij de armen vast te pakken, op te tillen, een knietjes tegen het lichaam te geven, de vrouw aan haar haar beet te pakken en vervolgens met kracht tegen de muur te drukken en bij de keel/nek vast te pakken en deze dicht te knijpen. Ook kreeg de vrouw te horen: ‘Ik ga je gezicht opensnijden. Ik ga blaffer op je trekken. Of je stapt nu in bij mij of ik maak je dood, ik vermoord je, kankerhoer, je gaat mij hier zomaar mensen laten schieten, laat mij hier niet iets trekken’, althans woorden van gelijke dreigende aard of strekking.
Op 11 maart is in Rotterdam de auto van de vrouw vernield.
Sprookjes. Een gedetineerde zit in de bak, kan dus niets anders trekken dan een besneden gevalletje (al of niet van een medepoot), en kan ook geen auto’s vernielen omdat er in zijn celletje nu eenmaal geen auto’s rondrijden. En dat taalgebruik, tsja, dat is nu eenmaal algemeen beschaafd turreks. (A.B.T.)